后来才知道van在荷兰语是of或者from的意思

admin 阅读:11 2024-04-28 12:02:17 评论:0

后来才知道van在荷兰语是of或者from的意思

  点击“果酱留学”

  即刻关注我们吧

  今天果酱菌邀请到了,

  在荷兰留学的达人顾问Wendy学姐,

  作为特派员的她今天和大家聊一聊

  “荷兰人奇奇怪怪的姓氏”

  有兴趣的同学就请继续往下看吧!

  最近欧洲杯踢得如火如荼,不知道大家看了没有,大家都支持哪个队呢?我本人绝对是一个假球迷,看比赛的时候关注的都是队员们奇奇怪怪的名字,像是姓木材的Timber,姓山间小屋的Berghuis,姓付款的De pay,随后我翻看了一下历史,原来竟是这个样子:

  荷兰姓氏的由来

  古时期的荷兰人口并不多,大家之间的交流也并不广泛,所以大部分的荷兰人都是没有姓的,只有名。到了中世纪时期,逐渐开始有了姓氏,但也不是必须有的,直到拿破仑统治时期,发现重名的问题特别多,随之严重影响户籍管理和征兵等问题,于是要求所有荷兰人必须有一个姓氏,那时候荷兰人的文化水平不高,对待姓氏这个事情又超级不上心,所以就出现了后来的五花八门,奇奇怪怪的姓氏。

  荷兰的姓氏大部分可以分成五种类型:职业相关,居住地相关,本人特征相关,家庭相关和诙谐有趣的:

  职业相关:农民de Boer,渔夫Visser,面包师Bakker,铁匠Smid,啤酒酿造商Brouwer;

  居住地相关:我刚到荷兰的时候看到好多荷兰人的姓氏里都有van (de)这个前缀,还以为是哪个王公贵族呢,后来才知道van在荷兰语是of或者from的意思,后面带着居住地的名字,连起来这个人的姓名就是来自某地的某某,例如堤van Dirk,坝van Dam,小溪van Beek,小山van der Berg;

  个人特征相关:这个就特别的简单直接,例如高个子的姓长Lange,小个子的姓小Klein,高大威猛的姓大Groot,胖胖的姓胖Dik,皮肤白的姓白de Wit,皮肤黑的姓黑Zwart,面容年轻的姓年轻de Jong,荷兰副首相和荷兰很多足球队员都是这个姓氏;

  家庭相关:这个就更加简单了,例如姓Jansen,是因为他父亲的名叫Jan,姓Petersen,是因为他父亲的名叫Peter。

  诙谐有趣:这个我可能要多介绍一点,因为真的很有趣,只有你想不到的姓氏,没有荷兰人不敢起的,也会发现荷兰人对于这种外在的东西真的是不怎么在乎,而且人还很搞笑。先说几个初级诙谐的,像是姓剪刀的van der Scheer,姓钢琴的Piano,姓布谷鸟的Koekoek,姓绵羊的Schaap,还有拿食物的名字作为姓氏的,像是姓大蒜的Knoflook,姓白菜的Kool,姓烙饼的Pannenkoek,姓卤水鲱鱼的Pekelharing,估计他们录姓氏的时候正在吃这些食物吧,就随手给自己起了,如此的随意。

  再说几个进阶的,像是姓从没想过Nooitgeoagt,估计户籍官随手就把那个人当时的想法给当成姓记录下来了,更有甚者,想不出自己应该姓啥就叹了口气,从此他和他的后代就姓重重叹气了Puffelen,还有比较哲学的姓赤裸出生Naaktgeboren,真是应了‘赤条条来去无牵挂’啊,还有两个比较欢乐的,姓没有人伤心Niemandsverdriet和姓不要笑Lachniet。

  最后来几个劲爆的,绝对想不到竟然有人会用这些来,要说前面这些姓氏搞笑,但是最起码还可以正常的说出来,无非就是博大家一乐,下面的姓氏可真不是一般的随意了,像是姓肛门的Anus,姓膀胱的Blaas,姓小粪球儿的Poepjes,姓小屁股的Smalbil,真的很难想象他们当年是为何给自己起这个姓氏的。剩下还有一些语气助词的,像是哎呦Oei,嗷嗷Auw。有的时候真的很难将这些搞笑的姓氏和高大俊俏的荷兰人联系到一起。

  荷兰球队队员的姓氏

  介绍完了荷兰人名字的由来,下面我们来看一下荷兰足球队队员的姓氏吧!

  职业相关:

  尤里恩·廷伯

  Jurrien Timber

  姓木材,看来他们家祖上应该很有钱,拥有大片森林,不知道知名品牌Timberland和他家有木有关系。

  赖恩·赫拉芬贝赫

  Ryan Gravenberch

  姓挖木桩,这个姓氏貌似可以和姓Timber的组成一个产业链,一个提供原材料,一个提供技术。

  唐耶尔·马伦

  Donyell Malen

  姓研磨,配上小哥这俊朗的面容,小哥你们家不会是卖豆腐的吧,男版豆腐西施啊!

  居住地相关:

  马滕·斯特克伦博赫

  Maarten Stekelenburg

  姓荆棘堡,这应该是他们家以前的居住地吧,不过这个姓氏让我想到了权力的游戏中的荆棘女王奥莲娜,不知道他是不是和奥莲娜一样狡猾机敏呢。

  欧文·温达尔

  Owen Wijndal

  姓酒谷,这个很有可能不仅是他祖上的居住地,也是他祖上的从事职业的地点,这个姓看着就很能喝的样子。

  史蒂文·博古伊斯

  Steven Berghuis

  姓山间小屋,有种世外高人的感觉,估计球技也很厉害吧。远离城市喧嚣,采菊东篱下,悠然见南山的既视感。

  个人特征相关:

  蒂姆·克鲁尓

  Tim Krul

  姓卷发,不过这位小哥貌似并没有把家族特质遗传下来,妥妥的直发,不知道当时给他们家族起姓氏的人现在看到了会作何感想。

  弗兰基·德容

  Frenkie de

  卢克·德容

  Jong Luuk de Jong

  这两个足球小哥都姓年轻,不知道他们是不是亲戚关系,不过明显前者的更年轻一些。

  家庭相关:

  戴维·克拉森

  Davy Klaassen

  这种以sen结尾的姓氏,前面的部分就是她父亲的名字,估计这位小哥祖先给自己起姓氏的时候起的就是klaas的儿子。我刚看到他照片的时候还以为他马上就退役了呢,谷歌后发现他只有28岁。

  诙谐有趣:

  马泰斯·德里赫特

  Matthijs de Ligt

  姓躺着,是准备躺平的意思吗?还是躺着都可以踢球?

  斯特凡·德弗里

  Stefan de Vrij

  姓自由,这位长相酷似张继科小哥是有多么的向往自由。

  戴利·布林德

  Daley Blind

  姓瞎的,不过丝毫不耽误小哥踢球,他的父亲是前荷兰国家队教练丹尼·布林德。

  看完荷兰人这些脑洞大开的名字,突然也有了一个大胆的想法,假设我们是当年的荷兰人,必须给自己起一个姓氏,大家都会起什么呢?是听起来很霸气能震慑全场的,还是带有中国特有的武林江湖风气的,又或是也像荷兰人一样的天马行空?期待大家的答案。

  识别二维码

  添加果酱客服

  关注果酱留学

  分享文章到朋友圈

  即可咨询果酱客服

  免费加入欧洲留学申请讨论群

本文 zblog模板 原创,转载保留链接!网址:https://www.china642.com/post/5006.html

可以去百度分享获取分享代码输入这里。
声明

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

发表评论
搜索
排行榜